Em puc divorciar si el meu cònjuge està a l’estranger?

A Girona i a la Costa Brava hi resideixen moltes persones que s’han casat amb estrangers o que tenen fills en comú amb persones d’una altra nacionalitat. Sovint passa que, quan es vol iniciar un divorci o un procediment de guarda i custòdia, l’altre cònjuge o progenitor ja viu al seu país d’origen o té previst marxar-hi.

Aleshores sorgeix la pregunta: és possible tramitar un divorci o regular la custòdia si l’altre està a l’estranger?

La resposta és sí,

Divorci o procediment de guarda i custòdia contenciós.

Si no hi ha acord, la llei processal ja preveu que es pugui iniciar un procediment encara que no es conegui l’adreça del demandat o no es pugui localitzar.

En aquests casos, el procediment es tramita amb normalitat als jutjats de Girona. El cònjuge demandat passa a estar en rebel·lia processal (no compareix, però el procediment segueix endavant).

Divorci o custòdia de mutu acord

Quan hi ha acord entre les parts, la situació és diferent:

• Si el cònjuge o progenitor ha de marxar a l’estranger i no vol estar-se mesos aquí, pot atorgar poders notarials a una procuradora perquè el representi.

• Aquests poders han d’incloure expressament el conveni regulador de divorci o custòdia.

• Així, la procuradora pot ratificar el conveni davant del jutjat en nom seu, evitant que ell o ella hagi de desplaçar-se.

També és possible atorgar aquests poders des de fora:

• En una notaria a l’estranger, sempre amb traducció i apostilla de la Haia perquè tinguin efectes a Espanya.

• En un consolat o ambaixada d’Espanya, que en alguns casos poden exercir funcions notarials (cal confirmar-ho prèviament perquè no totes les oficines consulars ofereixen aquest servei).

Conclusió

Tant si es tracta d’un divorci contenciós com de mutu acord, el fet que un dels cònjuges o progenitors es trobi a l’estranger no impedeix tramitar el procediment a Girona. El més important és comptar amb l’assessorament d’un advocat especialitzat en dret de família, que pugui coordinar els tràmits amb notaris, procuradors i, si cal, amb autoritats consulars.